Outlander: Un serial care combina perfect istoria, actiunea si iubirea

“Outlander” este un serial de televiziune american-britanic de drama istorica si romantica, bazat pe seria de romane scrisa de Diana Gabaldon. Este difuzat pentru prima data in 2014 si are, pana in prezent, 7 sezoane.

Serialul urmareste povestea lui Claire Randall, o asistenta medicala din anii 1940, care se teleporteaza in Scotia secolului al XVIII-lea. Acolo, ea se indragosteste de seful tribului Jacobit, Jamie Fraser, si incepe o aventura periculoasa, plina de razboi, istorie si iubire.

Serialul este apreciat pentru imaginea sa spectaculoasa, caracterele puternice si povestea captivanta, precum si pentru reprezentarea sa onesta si realista a relatiilor romantice si a istoriei.

Outlander – Sezonul 1

Este 1946, iar fosta asistenta medicala din cel de-al Doilea Razboi Mondial Claire Randall si sotul ei Frank viziteaza Inverness cand a fost dusa inapoi in 1743 prin pietrele in picioare Craigh na Dun. In secolul al XVIII-lea, Claire se intalneste cu un grup de montani rebeli care sunt urmariti de hainele rosii engleze conduse de capitanul Jonathan „Black Jack” Randall, stramosul lui Frank.

Claire se casatoreste cu Highlanderul Jamie Fraser de nevoie, dar se indragostesc repede. Cand Clanul o suspecteaza ca este un spion, ei o pastreaza ca vindecator, impiedicand-o sa incerce sa se intoarca in timpul ei. Cu cunostintele ei despre viitor, Claire incearca sa avertizeze membrii clanului impotriva urmaririi unei rebeliuni iacobite. Printre toate acestea, Jamie este capturat si torturat de sadicul Randall, dar Claire si membrii clanului lui il salveaza. Claire ii spune lui Jamie ca este insarcinata si pleaca sa navigheze spre Franta.

Outlander – Sezonul 2

La Paris, Claire si Jamie incearca sa-i zadarniceasca pe iacobiti subminand fondurile pe care este probabil sa le furnizeze regele Ludovic al XV-lea al Frantei. Randall reapare la Paris, dar Claire il face pe Jamie sa jure ca il tine in viata pana cand descendenta lui Frank este asigurata.

Ea reuseste acest lucru convingandu-l pe Randall sa se casatoreasca cu Mary Hawkins. Claire isi pierde copilul, iar ea si Jamie se intorc in Scotia. Iacobitii castiga batalia de la Prestonpans. Inainte de Batalia de la Culloden, Jamie o convinge pe Claire – acum din nou insarcinata – sa se intoarca in secolul al XX-lea, dar Jamie ar prefera sa moara luptand cu clanul sau.

In secolul ei, Claire povesteste totul despre calatoria ei in timp lui Frank, care ii cere sa-l uite pe Jamie si sa-l lase sa-si creasca copilul ca fiind al lui. Claire isi duce fiica in Scotia, unde descopera ca Jamie nu a murit la Culloden si jura ca se va intoarce la el.

Outlander – Sezonul 3

Jamie il ucide pe Randall in batalia de la Culloden, dar este grav ranit in acest proces. Detinut la inchisoarea Ardsmuir, se imprieteneste cu guvernatorul, care il elibereaza conditionat pentru a lucra la o proprietate englezeasca. Acolo, Jamie are o aventura si are un fiu nelegitim, inainte de a se intoarce in Scotia si de a deveni tipografi.

In 1948, Claire se inscrie la facultatea de medicina, in timp ce ea si Frank o cresc pe fiica lui Jamie, Brianna, in Boston, Massachusetts. Frank este ucis intr-un accident de masina in timp ce Brianna este la facultate. In timpul unei calatorii in Scotia cu Brianna, Claire afla cateva indicii despre soarta lui Jamie dupa Culloden si se intoarce in secolul al XVIII-lea pentru a-l gasi.

Ea descopera ca Jamie s-a casatorit cu o vaduva, iar intoarcerea ei anuleaza uniunea lor, deoarece este ilegala. Jamie si Claire incearca sa recupereze o comoara ascunsa, astfel incat el sa-si poata linisti noua sotie cu un acord. Dar in timpul acestui efort, nepotul lui Jamie este capturat de pirati si dus in Caraibe. Jamie si Claire il urmeaza si reusesc sa-l salveze, inainte de a porni spre Scotia. Pe drum naufragiau pe coasta Georgiei, pe atunci o colonie britanica.

Outlander – Sezonul 4

In Carolina de Nord (pe atunci si o colonie britanica), Claire si Jamie lucreaza pentru a gasi o modalitate de a se intoarce in Scotia. Ei viziteaza plantatia matusii lui Jamie, Jocasta Cameron, unde vad direct conditiile afro-americanilor inrobiti.

Claire si Jamie decid sa-si faca o viata noua si revendica o bucata de pamant pe care o numesc Fraser’s Ridge, desi tensiunile cresc cu un Cherokee local, care detine pamantul. Dupa ce a aflat ca parintii ei vor muri intr-un incendiu, Brianna merge la Inverness si calatoreste ea insasi printre pietre, fiind urmata de Roger, un barbat care anterior i-a cerut-o in casatorie, dar care fusese respins.

Roger si Brianna se intalnesc in Wilmington, Carolina de Nord si se casatoresc rapid; Brianna isi gaseste parintii, dar mai tarziu descopera ca este insarcinata, fiind violata de Stephen Bonnet, barbatul care a condus calatoria lui Roger peste Atlantic. Roger merge la Fraser’s Ridge, dar Jamie presupune gresit ca el a fost cel care a violat-o pe Brianna si o bate; Roger este apoi vandut unui Mohawk ca prizonier. Dandu-si seama de greseala, Claire si Jamie pornesc sa-l salveze pe Roger, care se reuneste cu Brianna la plantatia lui Jocasta.

Outlander – Sezonul 5

Sezonul 5 „Outlander”, care a terminat difuzarea in mai 2020, a trecut dintr-un serial despre doi indragostiti separati intr-o drama de familie care i-a impletit pe Bree si Roger (Richard Rankin) in arcurile principale ale povestii. Amplasat in Carolina de Nord intre 1770 si 1772, sezonul a urmat vag evenimentele din cea de-a cincea carte a lui Gabaldon, „The Fiery Cross”. A inceput cu o nunta si s-a incheiat cu fiecare membru al familiei acceptandu-si locul in cadrul clanului, in timp ce cei din jurul lor au pregatit scena viitoarei Revolutii Americane.

Cu cel de-al saselea sezon reluand aceste fire, iata o reimprospatare cu tot ce trebuie sa va amintiti din Sezonul 5 „Outlander” – de la personajele sale principale si punctele intriga pana la finalul de sezon infiorator, dar plin de speranta.

Al cincilea sezon incepe cu nunta lui Bree si Roger, care are loc in urma deciziei lui Roger de a ramane in trecut alaturi de iubitul sau si de fiul ei Jemmy (Andrew si Matthew Adair). Copilul poate fi sau nu copilul lui biologic dupa atacul lui Bree de catre Stephen Bonnet (Ed Speelers) in sezonul 4, dar a luat decizia de a-l creste ca fiind al sau. Vorbind despre Bonnet, in timpul receptiei, Bree afla ca, pana la urma, nu este mort, desi ea alege sa pastreze acele informatii pentru ea pentru moment.

Jamie este constient, fiind implicat in conversatia pe care Bree a auzit-o in primul rand, dar sa se razbune pe barbatul care si-a atacat fiica nu este singurul lucru in minte. O mare parte a sezonului se invarte in jurul calatoriei sale de a stabili si consolida Fraser’s Ridge ca o casa sigura si functionala, protejand in acelasi timp pe cei pe care ii iubeste si incercand sa faca bine de catre comunitatea sa.

Unul dintre cele mai mari obstacole ale lui Jamie in acest sezon este loialitatea, de care guvernatorul Tryon (Tim Downie) ii aminteste si scotianului in timpul nuntii lui Bree. In schimbul terenului pe care s-a stabilit pentru a crea un spatiu sigur pentru familia sa, Jamie este obligat fata de Coroana si a promis ca ii va ajuta sa controleze si sa inlature Regulatorii – cei care lupta impotriva stapanirii engleze. Complicarea este faptul ca nasul si cel mai bun prieten al lui Jamie, Murtagh Fitzgibbons (Duncan Lacroix) este inamicul englez nr. 1, iar Coroana se asteapta ca Jamie sa-si demonstreze angajamentul fata de cauza lor ucigandu-i rudele.

In timp ce Murtagh este ocupat sa lupte pentru onoarea sa si sa se sustrage de englezi, iubirea vietii sale, Jocasta (Maria Kennedy Doyle) merge mai departe cu casatoria. Desi Murtagh i-a spus anterior sa se stabileasca si sa fie fericita, acum s-a razgandit si incearca sa opreasca festivitatile. Din pacate, el a intarziat si Iocasta dezvaluie ca nu poate fi cu un barbat de razboi, strigand efectiv unul dintre ultimele sale motive de viata. Cel putin in ceea ce priveste naratiunea „Outlander”, adica.

Desigur, cand incepe Batalia de la Alamance, se dovedeste a fi conflictul final dintre Jamie si nasul sau. Murtagh ii salveaza viata lui Jamie intr-un moment fericit care se acru cand un membru al echipajului lui Jamie il impusca pe liderul Regulator in piept, iar acesta moare in bratele finului sau.

Cat despre Jocasta, se casatoreste cu Duncan Innes (Alastair Findlay) si afla ca avocatul ei Neil Forbes (Billy Boyd) lucreaza cu Bonnet. Cand ea il confrunta viclean in privinta asta, Forbes incearca sa o sufoce cu o perna, dar Ulysses (Colin McFarlane) se grabeste si salveaza ziua. Il pocneste de gat pe Forbes si apoi pleaca, temandu-se de ce se va intampla daca autoritatile afla ca a ucis un avocat alb. In cele din urma, Jamie aranjeaza trecerea in siguranta a lui Ulise inapoi in Anglia, unde va fi un om liber.

Intre timp, Claire isi petrece cea mai mare parte a sezonului aducand o nota de feminism in trecut prin practica sa medicala, care include acum femeia ei dreapta, Marsali (Lauren Lyle). Pe tot parcursul sezonului, Claire ajuta femeile si pe altii, impartasind cunostintele ei moderne despre medicina. Aceasta include crearea timpurie a penicilinei si publicarea de sfaturi medicale sub pseudonimul Dr. Rawlings, dar nu este bine pentru toata lumea din comunitate – in special pentru cei Brown, cu care Claire si Jamie au mai multe conflicte.

Ea nu este singura care incearca sa imbunatateasca viata celor din trecut. Bree dovedeste in acest sezon ca isi ia dupa mama ei aducand inventii moderne in Fraser’s Ridge, inclusiv afumand un roi memorabil de lacuste.

Desi Roger decide sa ramana in trecut cu familia sa, asta nu inseamna ca ii este usor sa se incadreze. Pe tot parcursul sezonului se lupta cu locul sau intr-o perioada care nu imbratiseaza neaparat barbati inteligenti, desi in cele din urma isi gaseste propria nisa ca cantaret si povestitor.

Toate acestea i-au fost smulse la mijlocul sezonului, cand Roger pleaca pentru a-i trimite lui Murtagh (unul inca in viata) un avertisment de la Jamie despre lovitura engleza asupra lui. Pe drumul de intoarcere catre Fraser’s Ridge, Roger se intampla cu una dintre rudele sale pe care le-a intalnit anterior sezonul trecut, iar sotul ei Buck MacKenzie (interpretat de fostul portretist al lui Dougal MacKenzie Graham McTavish) greseste intreaga situatie. Intr-o intorsatura sfasietoare, propria relatie a lui Roger il bate si il spanzura.

Dureaza ceva timp, dar Claire, Jamie si Bree isi dau seama in sfarsit ca Roger a disparut. Il gasesc spanzurat si il trag in jos exact la timp. Din pacate, corzile sale vocale au fost complet deteriorate si ii ia aproape restul sezonului pana sa poata vorbi din nou. Este o intorsatura paralizanta a evenimentelor pentru un personaj (si invatat) care se bazeaza atat de mult pe vocea sa, si el isi ia problema familiei in aproape toate episoadele ulterioare.

Tanarul Ian (John Bell), care anterior i-a salvat viata lui Roger in sezonul trecut, ajungand la o intelegere pentru a trai cu Mohawks, se intoarce in Episodul 8 inarmat cu noi abilitati si cunostinte care se dovedesc utile in ceea ce priveste mentinerea in siguranta a Fraserilor. El si Roger incep sa se lege din nou, iar cand Ian decide ca aceasta lume este prea mult si incearca sa-si puna capat propriei vieti, un Roger profund ranit este cel care il opreste.

La fel ca Roger, Ian a trecut prin multe in aceasta serie, de la rapire si agresiune sexuala pana la vizionarea lui Bonnet care ucide pe cineva cu sange rece. Cu alte cuvinte, PTSD-ul lui este real. La fel si a lui Roger, motiv pentru care barbatii se leaga. Altceva semnificativ i s-a intamplat in mod clar lui Ian in timpul petrecut cu mohawks pentru a-l duce pana la moarte, dar tot ceea ce dezvaluie pentru moment este ca a avut o sotie in timp ce locuia cu tribul.

Intre timp, acesta este sezonul in care Ian afla in sfarsit adevarul despre pietrele care calatoresc in timp si de unde provin cu adevarat Claire, Bree si Roger. Dupa ce a auzit povestea, accepta adevarul si se integreaza pe deplin in cercul interior al familiei.

Desi Fergus (Cesar Domboy) este in esenta fiul adoptiv al lui Jamie si Claire, el are putine povesti in timpul sezonului 5. El si Marsali continua sa-si mareasca familia si a vazut adesea ajutandu-i pe Jamie si pe tanarul Ian in diferite misiuni, dar lipsa lui de povesti reale a i-a lasat pe multi fani sa ceara mai mult de la el in sezonul 6.

In timp ce cuplul se confrunta cu realitatile brutale ale vietii de la inceputul anilor 1770, ei se lupta si cu ideea de a se intoarce la propria cronologie odata ce Jemmy va fi suficient de mare pentru a calatori printre pietre. Cand isi dau seama ca intr-adevar poate face calatoria, isi iau niste ramas-bun dureros si se indreapta „acasa”. Cu toate acestea, pietrele au planuri mai mari pentru familie si le lasa chiar acolo unde erau, facandu-i sa-si dea seama ca adevarata lor casa este alaturi de Claire si Jamie in 1772.

De-a lungul sezonului, umbra lui Bonnet pandeste peste toate personajele principale, pana in punctul in care Jamie si Claire decid sa faca ceva in privinta asta, creand o inselatorie elaborata de whisky care implica piratul. Dar Bonnet, care este mai hotarat ca niciodata sa-l revendice pe Jemmy drept fiu, astfel incat sa poata pastra controlul asupra proprietatii lui Jocasta odata ce ea o lasa in seama copilului, este intelept cu planul.

In timp ce Jamie, Roger si Ian il asteapta la locul planificat, Bonnet o rapeste pe Brianna in timp ce o doboare pe Claire pe plaja. Apoi o duce la el acasa, in mijlocul unei insule, iar perechea se joaca la casa (el adevarat si Bree pentru siguranta). In curand, Bonnet isi da seama ca Bree se preface si, ca razbunare, o forteaza sa-l priveasca facand sex cu o prostituata inainte de a o informa ca intentioneaza sa o vanda cu sase lire sterline.

Este acea prostituata care ajunge sa salveze viata lui Bree cand ii alerteaza pe Claire si Jamie despre locul unde se afla fiica lor, iar Roger se razbune pe pirat cu degetele sale. Bree decide ca vrea ca instanta sa faca dreptate, iar Bonnet este condamnata la moarte prin inec, dar Bree ia lucrurile inapoi in propriile maini. In timp ce il priveste pe Bonnet asteptand ca apa sa-l inece, ea dovedeste ca este cel care trebuie sa il invinga punandu-i un glont in capul lui Bonnet.

Sigur, sezonul 5 se extinde intr-o drama de familie, dar exista inca momente cheie intre cuplul central care a inceput totul. In timpul diferitelor excursii ei discuta despre orice, de la razboi si medicina, pana la daca ar fi trebuit sa aiba mai multi copii, cu cateva scene de dragoste aruncate pentru buna masura.

La un moment dat in sezon toate acestea sunt puse in pericol, desigur. Jamie este muscat de un sarpe veninos in timpul unei calatorii de vanatoare si aproape moare, insistand ca ar prefera sa faca asta decat sa-si amputeze un picior. Admiterea duce la o conversatie intensa intre Ian (al carui tata are doar un picior) si Fergus (care are o singura mana). Intre timp, Claire are penicilina gata de plecare, dar acul i s-a rupt, asa ca nu o poate injecta in sangele lui Jamie. In cele din urma, este o alta inventie a lui Bree – folosind coltul sarpelui in cauza ca un ac – care il ajuta sa-si readuca la viata tatal.  

In finalul sezonului 5, unul dintre cele mai grele momente din seria de carti prinde viata pe ecran. Lucrurile dintre Fraser si Browns au fost nelinistite pe tot parcursul sezonului, dar au ajuns la un cap atunci cand Jamie refuza sa-l ajute pe Lionel Brown (Ned Donnehy) sa inceapa ceva de supraveghere de cartier. In acest moment, Lionel isi da seama ca Claire este Dr. Rawlings, iar el personal este jignit de sfaturile pe care le-a dat femeilor din familia sa.

Drept urmare, el ataca o Marsali foarte insarcinata si o rapeste pe Claire inainte de a o bate brutal si de a o viola alaturi de cativa dintre oamenii sai. Este o scena infioratoare si controversata si, desi camerele nu zabovesc (Claire intra intr-o stare de vis, implicand in schimb o cina de Ziua Recunostintei), este inca un ceas greu pentru fani.

Outlander – Sezonul 6

In cel de-al saselea sezon din “Outlander” continua lupta lui Claire si a lui Jamie pentru a-i proteja pe cei pe care ii iubesc, in timp ce navigheaza prin incercarile si tribulatiile vietii in America coloniala. Stabilirea unui camin in Lumea Noua nu este deloc o sarcina usoara, mai ales in tinutul salbatic din Carolina de Nord – si poate cel mai important – intr-o perioada de tulburari politice dramatice. Familia Fraser se straduieste sa mentina pacea si sa prospere intr-o societate care – asa cum Claire stie prea bine – marsaluieste fara sa vrea spre Revolutie. In acest context, care anunta nasterea noii natiuni americane, Claire si Jamie si-au construit impreuna un camin la Fraser’s Ridge.

Ei trebuie acum sa apere acest camin – stabilit pe un teren care le-a fost acordat de Coroana – nu numai de fortele externe, ci si de luptele si conflictele din ce in ce mai mari din comunitatea pe care o au in grija. Pentru sotii Fraser si familia lor apropiata, “acasa” este mai mult decat un simplu loc in care locuiesc, este locul in care pun bazele pentru restul vietii lor.

Daca Sezonul patru a intrebat “Ce este acasa?”, iar Sezonul cinci a intrebat “Ce esti dispus sa faci pentru a-ti proteja caminul?”, atunci Sezonul sase exploreaza ce se intampla atunci cand exista dizarmonie si dezbinare intre locuitorii caminului pe care l-ai creat: cand devii un strain, sau un “outlander”, ca sa spunem asa, marginalizat si respins in propriul tau camin.

Outlander – Personaje

Outlander spune povestea lui Claire (Caitriona Balfe), o asistenta care traieste in 1945. Dupa ce a plecat intr-o excursie in Scotia impreuna cu sotul ei Frank (Tobias Menzies), ea decide sa mearga singura pe dealurile din Craigh na Dun, langa oras. din Inverness. Claire ajunge sa calatoreasca inapoi in timp pana in anii 1700. Fiind complet in afara zonei ei de confort, Claire trebuie sa se gandeasca la picioarele ei. Pe vremea rece si confuzia profunda cu privire la ceea ce se intampla, ea va descoperi ca acesta a fost destinul ei tot timpul.

Iata o distributie si un ghid al personajelor si descrieri pentru a ajuta pe oricine doreste sa inceapa Outlander, o calatorie incredibila care duce telespectatorii intr-o alta lume.

Tanarul IanTanarul Ian (John Bell) este nepotul unuia dintre personajele principale ale acestei povesti, Jaime (Sam Heughan, posibil candidat la James Bond). El este fiul cel mai mic al surorii lui Jaime impreuna cu tatal sau, Ian (de unde tanarul inaintea numelui sau). Tanarul Ian este un barbat foarte impresionabil, care isi adora unchiul pana aproape de adorare. Este amabil, dar destul de naiv uneori si va face multe probleme atunci cand va petrece mai mult timp cu membrul sau preferat al familiei.

MurtaghMurtagh (Duncan Lacroix) face parte din clanul Mackenzie. El este nasul lui Jaime, fiind un prieten apropiat al mamei sale. Este un om onorabil care nu se va gandi la costuri atunci cand isi protejeaza cei dragi. Poate parea distant la inceput, dar de indata ce incepe sa aiba grija de cineva, apare partea lui mai blanda si mai dulce. Murtagh este un luptator excelent si, de obicei, unul dintre cei curajosi din primul rand pe orice camp de lupta care lupta pentru dreptate.

Colum MackenzieColum Mackenzie (Gary Lewis) este liderul clanului Mackenzie. S-a nascut cu o boala numita Sindrom Toulouse-Lautrec, o boala degenerativa care face picioarele pacientului imobile si provoaca dureri mari. Din aceasta cauza, el trebuie sa se bazeze pe fratele sau Dougal in ceea ce priveste mai multe nevoi fizice pe care rolul sau le are, inclusiv pe campul de lupta. Personaj care are rani emotionale profunde ca urmare a lipsei de respect fata de el din cauza bolii sale, nu va tolera niciun fel de batjocura.

Dougal MackenzieDougal Mackenzie (Graham McTavish) este fratele lui Column. El este seful de razboi al clanului Mackenzie in 1745 si tinde sa rezolve problemele in moduri vicioase. Barbatul care l-a invatat pe nepotul sau, Jaime, tot ce stia despre razboi (de la cum sa lupte pana la strategii pe campul de lupta), Dougal este cunoscut pentru tendinta sa de a se bucura de violenta in multe forme. Nu este lipsit de bunatate, dar felul sau brutal de a trata lucrurile si oamenii ii va tine pe ceilalti departe de el.

Jonathan RandallJonathan Randall (Tobias Menzies) este un general britanic din anii 1700. Este nemilos si va face tot ce este necesar pentru a obtine ceea ce isi doreste, inclusiv torturarea oamenilor pana la moarte. Temperamentul lui este usor de incrucisat si a devenit rapid cunoscut drept unul dintre generalii de temut cel mai mult. Randall are atractii pe care nu le poate intelege, facand un barbat deja brutal si mai mortal. Exista un sentiment de catastrofa iminenta de fiecare data cand numele lui Randall este mentionat sau uniforma lui rosie apare pe ecran.

Frank RandallFrank Randall (interpretat si de Tobias Menzies) este sotul lui Claire. Este un profesor de istorie care a ajutat armata britanica in razboi. Este o persoana foarte inteligenta si practica. Frank, spre deosebire de membrii familiei antice, este amabil si ii pasa de ceea ce ii spun oamenii – in special de Claire. Ca istoric, ii place sa sape in trecutul familiei sale, dar unele lucruri sunt prea intunecate pentru a fi in cartile de istorie. Inclusiv stramosul sau Jonathan Randall, care a facut parte din Rizalda iacobita din 1745.

Jaime FraserJaime Fraser (Sam Heughan) este un munteni dintr-o veche linie de legaturi nobile, clanul Mackenzie. Locuieste in Scotia in 1745. Jaime este un om de onoare si isi va proteja familia (si doamnele englezesti care apar in mijlocul neantului) cu tot ce are. Un soldat nascut si crescut, Jaime va trebui sa duca batalii in mai multe ocazii decat se astepta – inclusiv in ziua nuntii sale. Cu un trecut zbuciumat, Jaime nu-si lasa cicatricile (unele destul de literale) sa defineasca cine este si din ce este facut.

Claire BeauchampClaire Beauchamp (Caitriona Balfe) este protagonista acestei romante fantastice. Ea traieste in 1945 (cronologia actuala a povestii) ca o asistenta britanica care iubeste medicina. Claire este hotarata si empatica, ceea ce reprezinta o combinatie perfecta pentru meseria ei. Dupa ce a petrecut aproape toata perioada celui de-al Doilea Razboi Mondial separat, ea si sotul ei Frank decid sa faca impreuna o excursie in Highlands din Scotia. Claire va gasi adevaratul sens al iubirii in aceasta calatorie si s-ar putea sa nu fie cu sotul ei sau in anii 1940.

Outlander – Actori